1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:49,920 --> 00:00:50,720
Buenas noches.

3
00:00:51,620 --> 00:00:53,400
¿Todavía estás aquí?

4
00:00:54,200 --> 00:00:55,580
¿Qué pasa?

5
00:00:56,200 --> 00:01:03,600
Hoy vine aquí por casualidad. Pensé que podrías sentirte solo, así que vine.

6
00:01:05,160 --> 00:01:07,900
¿Estabas preocupado por mí?

7
00:01:07,900 --> 00:01:09,440
Sí.

8
00:01:09,440 --> 00:01:11,940
No te preocupes por mí.

9
00:01:11,940 --> 00:01:13,940
Veo.

10
00:01:13,940 --> 00:01:15,700
¿Quieres entrar?

11
00:01:15,700 --> 00:01:18,940
Ah, claro.

12
00:02:42,740 --> 00:02:44,240
Aquí está tu té.

13
00:02:44,680 --> 00:02:45,760
Gracias.

14
00:02:45,960 --> 00:02:49,480
¿Comiste? Si no lo has hecho, haré algo.

15
00:02:50,120 --> 00:02:53,300
Ya comí mi cena. Estoy bien ahora.

16
00:02:55,320 --> 00:03:00,080
Veo. Pero me sorprende que estés preocupado por mí.

17
00:03:01,700 --> 00:03:06,440
Ha pasado un mes desde que empezaste a trabajar y te mudaste a Osaka, ¿verdad?

18
00:03:07,640 --> 00:03:12,440
Pensé que estabas solo y vine aquí.

19
00:03:14,780 --> 00:03:20,040
Sí, supongo que a veces me siento solo.

20
00:03:20,840 --> 00:03:24,580
Pero me alivia que estés trabajando y cuidándome.

21
00:03:26,200 --> 00:03:29,640
Pero sigues siendo un libertario, ¿verdad?

22
00:03:30,720 --> 00:03:34,720
Estoy seguro de que tus padres estarán felices si consigues un trabajo.

23
00:03:34,880 --> 00:03:36,100
Sí.

24
00:03:37,300 --> 00:03:41,920
Oh, tengo que darme un baño. ¿Puedes esperarme?

25
00:03:41,920 --> 00:03:44,720
Ver la televisión.

26
00:03:45,220 --> 00:08:45,220
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa